​藏起愛 HIDING LOVE       

壓克力 Acrylic 30CM * 90CM Taipei Home

​

台北地震後或過年前會較常看到人們開始清理大型家具棄置在規定的街角等待專車收拾，而我會停下腳步看看我們都丟棄了什麼，這是其中被我撿回來利用的金邊玻璃框架，寓意地劃上了這幅，在我國家的城市裡人們總把熱情的嗨收起來隱藏在背後，眼神避諱交織地行走，我讓這片在路上的玻璃反射了這些行為並赤裸地被看穿，請透視自我內心流動的感觸，這裡總蔓延著這種含蓄。

After an earthquake in Taipei or before the Lunar New Year, it’s common to see people clearing out large furniture, placing it at designated street corners for special collection. I often pause to observe what we have chosen to discard. Among them, I salvaged this gold-rimmed glass frame and gave it new meaning through this artwork.

In my country’s cities, people often tuck away their enthusiasm, hiding it behind a reserved demeanor. Their gazes avoid direct contact as they weave through the streets. I placed this piece of glass on the road to reflect these behaviors—laying them bare, revealing what lies beneath. Please look through it and perceive the emotions flowing within yourself.

​

This unspoken restraint always lingers here.

​

​

​